DESDE 1985: AMISTAT PENEDÈS-COSTA ALTÀNTICA AGERMANAMENT VILAFRANCA DEL PENEDÈS - BILWI (PUERTO CABEZAS)
dijous, 23 de juliol del 2009
dimarts, 14 de juliol del 2009
Prenent la temperatura a Managua
Passades les dos nits a Managua emprenem el viatge cap a Puerto fent nit a Rosita, ens ofereixen viatjar en el cotxe del tiet de la Teresa, en Miguel, que viu a Rosita.
El viatge va tenir de tot menys avorriment, mentre la companya Mònica descansa a dins de la cabina del cotxe, els seus companys van passar 11 hores patint la incomoditat que comporta viatjar darrera d'una pickup i amb és en l'estat de les carreteres de Nica.
dimecres, 8 de juliol del 2009
La 4a Brigada ja està en camí cap a Bilwi

A Bilwi els esperen les famílies que els han d'acollir i activitats i visites per conèixer el municipi agermanat amb Vilfranca del Penedès i Sant Pere de Ribes. La campanya d'alfabetització a Puerto Cabezas y a Waspam, a la regió del riu Wangki, la reconstrucció d'habitetges a Kwakuil, les cartes a les escoles i la Casa de l'Agermanament són els principals temes que ocuparan els brigadistes que estaran també en contacte amb ràdios i televisió local i sempre acompanyats dels membres del Grupo de Amigos de Bilwi.
Per conèixer l'experiència de prop estarem pendents dels missatges que puguin fer arribar a través d'aquest blog, de la gravació d'un programa de radio des de Bilwi i d'un reportatge que es muntarà a la tornada que serà el proper dia 8 d'agost.
dimecres, 1 de juliol del 2009
« Els estudiants són el nostre futur»
« Els estudiants són el nostre futur»
01/07/09 02:00 - PAU LANAO email protegit
Està duent a terme la planificació del projecte d'un postgrau sobre millora de la docència universitària, integrat en els programes cooperació interuniversitària, que coordinen dues professores de la UdG i es desenvoluparà a la Regió Autònoma de l'Atlàntic Sud (RAAS).
Què és la Universitat de les Regions Autònomes de la Costa Carib Nicaragüenca (Uraccan)?
–«És una universitat intercultural que treballa sobre la base de reconeixement de les comunitats indígenes. Es diu Uraccan, i encara que sembli un nom destructor, treballem amb sinergies positives. Té quatre campus, a Bluefields i Nueva Guinea, a la RAAS, o sigui, la regió autònoma Atlàntic Sud, i les altres dues, la RAAN a Puerto Cabezas (Bilwi), amb extensions a Waspam i El Recinto, i una altra a Las Minas (Siuna) amb extensions a Bonanza, Rosita i Waslala.»
–Dues regions extenses i normalment oblidades per Managua?
–«El territori és molt gran, la població està molt dispersa –les dues regions representen el 50% de Nicaragua, però tan sols hi viuen un 12% dels habitants– i encara pateixen els efectes de les diferents dictadures que es van apropiar dels recursos naturals i dels estralls d'huracans com el Joana, que a l'octubre del 1988 va arrasar la ciutat de Bluefields, o el Fèlix, que al 2007 va tornar a colpejar la regió. Avui, la llei d'autonomia estructura un govern regional que està integrat per 47 regidors que representen els tres pobles indígenes, miskito, sumu-mayangna i rama; els dos d'origen africà, els garífuna i els creole, i a més hi ha la cultura mestissa. Són sis ètnies que conviuen, la qual cosa fa que conceptes com multicultural o pluricultural es complementin i actuïn com els motors de la regió.»
–Potser van un pèl a contracorrent?
–«Els pobles de la costa Atlàntica tenim un concepte de desenvolupament diferent, ja que no tan sols apostem per preservar la diversitat, sinó que entenem que hi ha una altra manera de fer les coses. La nostra és una concepció més holística, una aposta per una convivència més harmònica.»
–Una filosofia que apliquen a la universitat?
–«Tenim 8.000 estudiants que volem que siguin el futur de les nostres regions, i és per això que s'han fet estratègies per proporcionar beques que permetin que els estudiants puguin, no tan sols acabar les carreres, sinó que se'n beneficii tota la comunitat, ja que per una banda es reforça l'autonomia i per l'altra, retornen a les comunitats molts dels seus joves, que treballen per tirar el país endavant.»
–Ho estan aconseguint?
–«A l'informe del desenvolupament humà que va finançar el PENUC i es va centrar a la Costa del Carib, es reconeix que el desenvolupament i l'enfortiment de l'autonomia estan marcats per la feina que es fa des de la Uraccan. La universitat s'ha plantejat fer de l'educació l'eina necessària que ajudi a recuperar la identitat cultural, ja sigui les llengües, els idiomes, els coneixements o el currículum de les comunitats.»
–Com?
–«És important allò que arriba d'occident, però per a nosaltres és fonamental el coneixement local. Una de les carreres que la universitat acaba de dissenyar, és la de la medicina tradicional, que volem que no tan sols s'apliqui a les comunitats sinó que també s'incorpori al sistema de salut regional. Una altra proposta és la de psicologia multicultural, que ha ajudat a recuperar llengües –dels ramas, tan sols quedaven nou persones que la parlaven; ara tenim un diccionari– i altres idiomes indígenes que han tornat a reaparèixer. Hi ha programes de ràdio, de televisió, i s'ha fet un bon material didàctic, pedagògic i d'alfabetització.»
–Tenen el suport de la Generalitat?
–«A través de l'Agència Catalana s'han obtingut recursos financers i suport logístic, tant per enfortir l'autonomia, com per formar funcionaris, consolidar els governs locals, comunals, territorials o regionals. La cooperació catalana ha treballat tant en la part organitzativa com en la part normativa. A més hi ha molt d'interès per aprendre i compartir l'experiència de l'autonomia catalana. Catalunya ens pot fer de mirall, ja que en un moment com aquest, quan a Nicaragua es parla dels processos de reforma de la llei d'autonomia, cal que des de la RAAN i la RAAS es faci un procés d'anàlisi, de debat i de comparacions.»
Avui governa Bluefields, un campus universitari que aplega Río Grande, El Tortuguero i Laguna de Perlas, però fa 15 anys va començar a fer les classes sota els arbres, perquè no hi havia ni edificis ni material.
Darrera actualització ( Dimecres, 1 de juliol del 2009 02:00 )
Publicat a
El Punt Barcelona 01-07-2009 Pàgina 17
El Punt Comarques Gironines 01-07-2009 Pàgina 17
diumenge, 28 de juny del 2009
Viatge ajornat de l'alcalde de Bilwi
NOTA: Finalment per raons de salut a última hora es va sospendre el viatge previst. Pel que fa a la salut del afortunadament Guillermo no ha estat res greu i està bé, però els metges que estan a l'aeroport per detectar casos de l'H1N1, li van recomanar de no viatjar. Publiquem aquest article del portal informatiu d'internet, Pto-Cabezas.com on es dóna la noticia del viatge i de l'interès de l'alcalde a reforçar l'agermanament.
El alcalde de Bilwi de gira por Europa
Reportaje de Edison Rivera Cardenas
El alcalde de Puerto Cabezas Guillermo Espinoza realizará junto con otros tres alcaldes de Nicaragua una visita a España desde este 28 de junio hasta el 3 de julio. Donde sostendrán encuentros con los alcaldes de las ciudades de Sant Peres de Ribes y Catalunya,
Es meritorio señalar que durante la primera administración del Sr. Espinoza está ciudad de Bilwi estuvo hermanada con las ciudades antes mencionadas, y estas financiaron grandes proyectos de gran impacto.
Tambien financiaron la reconstrucción y equipamiento del edificio de la alcaldia municipal, y cabe mencionar que durante la administración de Elizabeth Henriquez no se le brindó a este hermanamiento la importancia que se merece dejando por fuera grandes proyectos.
Se construyó un edificio de hermanamiento que esta ubicado en está ciudad en la cual su junta directiva esta encargada de velar para que este hermanamiento marche bien. Ahora que Guillermo Espinoza ha llegado de nuevo a la alcadía se volvera a establecer los lazos de amistad entre estas ciudades.
Font: www.pto-cabezas.com
dissabte, 20 de juny del 2009
Palo de Mayo a Bilwi
En algunos barrios de esta ciudad se desarrollaron durante todos los fines de semana del mes de Mayo bailes y concursos así, como una feria gastronómica de diferentes platillos tradicionales como el rondon, guisadas, patty, plantin tat etc.
dimecres, 27 de maig del 2009
Enfortint l'agermanament i coneixent el Penedès.


El passat dilluns 25, el Fidel Wilson i la Glennis Ecobar agafaven el vol de tornada a Nicaragua amb la maleta plena de noves experiències, aprenentatges i records. Durant els deu dies que han estat a Vilafranca han pogut visitar equipaments com la biblioteca o l'escorxador, portar i rebre cartes de les escoles Sant Josep i Santa Anna, Sant Ramon, Màs i Parera i Baltà Elies, reunir-se amb els representants polítics dels municipis agermanats de Vilafranca del Penedès i Sant Pere de Ribes, assistir a actes culturals i folklòrics, passejar pels carrers, el mercat, les Fires i visitar els museus, trepitjar les vinyes i gaudir de la companyia dels amics que un dia ells van rebre i acollir a Bilwi (Puerto Cabezas). També ens han explicat la tasca que s'està fent en la reconstrucció d'habitatges a la comunitat de Kwakuil i ens han transmès l'agraïment dels membres d'aquesta comunitat que van perdre la casa amb el pas de l'huracà Fèlix . "Sin esta ayuda, en la vida ubiesemos podido comprar tan siquiera los clavos para construir nuestra casa" van manifestar els habitants de Kwakuil . El Fidel i la Glennis han estat aquests dies entre nosaltres com a convidats de l'Associació d'Amics de Puerto Cabezas, que el passat dijous 21 va iniciar amb els actes de celebració del 10è aniversari. Fer el seguiment de la reconstrucció d'habitatges, millorar l'equipament i seguir acollint les activitats de la Casa de l'Agermanament, participar a la campanya d'alfabetització i portar les cartes de les escoles són algunes de les tasques que caldrà continuar quan hagin tornat a Bilwi, així com transmetre també, a la resta de companys que no han pogut venir, el compromís de Vilafranca amb Puerto Cabezas. "La cooperación és necessària para el desarrollo de Puerto Cabezas" ens deia la Glennis i el Fidel recalcava que "los proyectos del hermanamiento se pueden ver porqué són concretos y van dirigidos a las necesidades". I tant l'un com l'altre han destacat durant la seva estada la importància de sentir-se acompanyats tot i la distància. Des de l'Associació d'Amics de Puerto Cabezas també valorem positivament l'estada dels membres del Grupo de Amigos del Penedès que han portat el testimoni de la població de Bilwi i ens han ajudat a recordar que hi ha altres realitats i altres cultures diferents amb les que, alhora, compartim moltes coses.
dissabte, 23 de maig del 2009
Diversitat, música i sopar "nica" per obrir la celebració dels 10 anys
Xarrada de la tarda:
A la tarda havia tingut lloc una interessant xerrada sobre la diversitat cultural i ètnica de la Costa Atlàntica de Nicaragua, els canvis que s'han anat produint els darrers anys, sobretot amb l'ocupació agro-ramadera per part de població procedent del pacífic (mestissa) en territori indígena i la importància de la recuperació cultural de les diferents tradicions.
La cosmovisió del dels pobles indígenes es base en la coneixement i la conservació dels ecosistemes naturals, dels quals en depèn la supervivència com a poble i com a forma de vida. Com digué Fidel Wilson, en veu dels ancians "para que necesitamos refrigerador si la naturaleza nos da la fruta, el pescado, el venado y lo que necessitamos".
"Si el progrés implica més destrucció dels boscos, una pèrdua de la riquesa cultural y la desaparició de llengües ens hauríem de plantejar si és el que volem. Caldria que fós compatible el progrés i el respecte vers el territori i les cultures "
dissabte, 16 de maig del 2009
XERRADA-SOPAR-MÚSICA

10 anys Associació Amics de Puerto Cabezas (Nicaragua)
Dijous, 21 de Maig 2009 a l’Escorxador (Vilafranca)
19.30h
Xerrada a càrrec dels nicargüencs Fidel Wilson i Glennis
Escobar
21.00h
Degustació de plats nicargüencs música en viu amb “Pablito” i Cesk Freixas
dilluns, 4 de maig del 2009
Experiencies Solidàries a Puerto Cabezas
"Experiències solidàries a Puerto Cabezas"
Diferents persones que han participant en anteriors brigades a Puerto Cabezas ens explicaran les seves impressions i experiències a Puerto, com ha sigut la seva convivència amb les famílies que els han acollit, les activitats que hi han fet, la cultura i tradicions que han conegut, una infinitat d'experiències compartides....
Xerrada oberta a tothom.
Si estàs interessant/da en participar aquest estiu en les Brigades a Puerto Cabezas (Bilwi) 2009 ENCARA ESTÀS A TEMPS!
VINE i T'INFORMAREM!
Esteu tots convidats a venir i a convidar a qui estigui interessat!
Més informació de les brigades